RÈGLEMENT : LES FRUITS, UN TRÉSOR EXQUIS

« Les fruits, un trésor exquis : défruits »

Article 1er : Généralités

  1. Les présentes conditions de « Les fruits, un trésor exquis : défruits » (ci-après « concours ») s’appliquent à l’action organisée par Zespri International Europe nv/sa (ci-après « Zespri » ou « l’organisateur »), Posthofbrug 10, boîte 3, 2600 Berchem.

  2. Le concours se compose de 4 parties.
    • Défruit 1 « Action ballons » à partir du jeudi 24/09/2020, participation jusqu’au vendredi 18/12/2020 inclus
    • Défruit 2 « Festin de satés de fruits » à partir du mercredi 06/01/2021, participation jusqu'au vendredi 29/01/2021 inclus
    • Défruit 3 « Dessin à la craie » à partir du lundi 01/02/2021, participation jusqu'au vendredi 26/02/2021 inclus
    • Défruit 4 « Fructimobile » à partir du lundi 01/03/2021, participation jusqu’au mercredi 31/03/2021 inclus

    Les participants participent au premier défruit en créant un compte sur le site Internet (http://www.lesfruitsuntresorexquis.be/), en téléchargeant un poster épargne, en y collant un maximum d’étiquettes de kiwi Zespri et en téléchargeant ensuite une photo du poster épargne complet.

    Les participants participent aux trois autres défruits en téléchargeant une photo originale sur le site (http://www.lesfruitsuntresorexquis.be/).

    • Défruit 2 « Festin de satés de fruits » : une photo sur laquelle les enfants de l’école mangent des brochettes de fruits
    • Défruit 3 « Dessin à la craie » : une photo avec un grand dessin à la craie intégrant 5 morceaux de fruits
    • Défruit 4 « Fructimobile » : une photo avec une fructimobile bricolée avec la classe en action

  3. Le concours se déroule du 24 septembre 2020 00:01 au 31 mars 2021 23:59.

  4. La participation à l’action implique l’acceptation complète et sans réserve du présent règlement. Le non-respect du présent règlement par le participant sera automatiquement sanctionné par la nullité absolue de sa participation ainsi que la perte de son gain le cas échéant, sans que Zespri puisse être tenu pour responsable. Il n’y a aucune autre manière de participer à l’action que celle décrite dans le présent règlement.

  5. Les gagnants seront sélectionnés et annoncés dans le courant de la semaine du 19 avril 2021.

  6. Le règlement est disponible sur le site : http://www.lesfruitsuntresorexquis.be/

Article 2 : Conditions pour les participants

  1. La participation à l’action est exclusivement ouverte à toute école primaire inscrite à « Les fruits, un trésor exquis » et située en Belgique ou aux Pays-Bas. Chaque école ne peut participer qu’1 seule fois à chaque action.
  2. Sont également exclues de l’action : les personnes qui participent en collaboration organisée, soit dans le cadre de l’une ou l’autre association de droit ou de fait, soit en collaborant d'une autre manière dans le but d’augmenter leurs chances de gagner, ou les personnes soupçonnées de fraude par les entreprises organisatrices.
  3. Aucune partie de ce concours ou en rapport avec celui-ci ne peut être reproduite ou publiée sans l’autorisation écrite expresse préalable de l’organisateur.

Article 3 : Règles et conditions de participation

Pour participer valablement à l’action, le participant doit :

  • Être inscrit pour « Les fruits, un trésor exquis ».
  • Télécharger une photo sur le site Internet de « Les fruits, un trésor exquis ».

Article 4 : Sélection des gagnants et des prix

  1. Les prix suivants peuvent être remportés au concours Les Fruits, un trésor exquis :
    • Tous les participants au défruit 1 « Action ballons » recevront 10 ballons lors du dépôt de 150 étiquettes et 20 ballons lors du dépôt de 300 étiquettes.
    • Parmi tous les participants au défruit 2 « Festin de satés de fruits », 20 gagnants seront sélectionnés et recevront un pack « Jeu Mikado géant » d’une valeur de 145 euros.
    • Parmi tous les participants au défruit 3 « Dessin à la craie », 20 gagnants seront sélectionnés et recevront un « Maxi pack de craies » d’une valeur de 145 euros.
    • Parmi tous les participants au défruit 4 « Fructimobile », 20 gagnants seront sélectionnés et recevront un pack « Boîte de bricolage de luxe » d’une valeur de 145 euros.

    Les gagnants seront sélectionnés par un jury composé par l’Organisateur. Le jury attribuera une note aux participations qui répondent aux exigences du Règlement, sur la base des critères suivants : originalité (1/2e du score) ; teneur « fun » (1/2e du score).

  2. Une fois l’action terminée, les gagnants seront personnellement avertis par e-mail via l’adresse e‑mail indiquée lors de leur inscription.
  3. Les gagnants recevront leur prix à l’adresse indiquée lors de leur inscription. Les prix sont uniquement fournis à l’adresse d’une école.
  4. Les prix ne peuvent être cédés à des tiers et ne peuvent être échangés contre des espèces ou des produits.
  5. En cas de refus du prix ou de non-attribution du prix au gagnant pour d’autres raisons, celui-ci restera la propriété de Zespri et le gagnant perdra tous les droits à une quelconque indemnisation, sous quelque forme que ce soit.

Article 5 : Responsabilité

  1. Zespri se réserve à tout moment le droit de refuser ou de disqualifier des participants en cas de violation de l’une des dispositions du présent règlement sans que le participant puisse faire valoir un quelconque droit à l’égard de Zespri.
  2. Les prix sont uniquement à recevoir en nature et ne peuvent en aucun cas être échangés contre une somme d'argent correspondante.
  3. Zespri exclut, dans la mesure où c’est légalement possible, toute responsabilité éventuelle de l’organisateur et/ou des agents auxquels il fait appel en rapport avec ce concours.
  4. Zespri se réserve à tout moment le droit de modifier l’action entre-temps et/ou d’y mettre fin prématurément et/ou de l’abandonner si des circonstances imprévues indépendantes de sa volonté le justifient, sans que le participant puisse faire valoir un quelconque recours contre Zespri.
  5. Zespri ne peut en aucun cas être tenu responsable des éventuels dommages ou frais, de quelque nature que ce soit, qui résultent directement ou indirectement de la participation à l’action ou des prix attribués.
  6. Le participant accepte que la participation se fasse entièrement à ses propres risques.
  7. Zespri ne peut en aucun cas être tenu responsable des données erronées ou incomplètes qui ont été communiquées par les participants et qui donnent lieu à une adresse erronée ou inconnue.
  8. En cas d’annulation de l’action pour cause de force majeure, Zespri ne pourra en aucun cas être tenu responsable. Zespri ne peut pas non plus être tenu responsable des problèmes techniques.

Article 6 : Données à caractère personnel

Les informations suivantes sont demandées au participant lors de sa participation au concours :

  • Adresse de l’école
  • Nom de l’école

Si les données à caractère personnel sont également utilisées à des fins commerciales, Zespri demandera aux participants une autorisation pour l’utilisation des données à caractère personnel. Ces données seront alors reprises dans un fichier et seront utilisées pour l’envoi d’e-mails ou de newsletters axés sur l’action.

Le participant a le droit d’accéder à ses données à caractère personnel et peut demander d’éventuelles corrections ou suppressions en contactant Zespri par e-mail à personal.info@zespri‑europe.com.

Article 7 : Droit applicable et tribunaux compétents

Le présent règlement est soumis à la loi belge et sera exécuté et interprété conformément au droit belge. Les éventuels litiges qui en découlent ou qui ont trait à l’action et qui ne peuvent être résolus par un règlement à l’amiable peuvent exclusivement être tranchés auprès des tribunaux compétents.